LESSON 29
窓が 割れて います
Resulting states & 〜てしまいました
Describe resulting states with intransitive V〜て います, and completion/regret with 〜て しまいました.
単語Vocabulary49 words
開きます [ドアが~]
[a door] openIv.
閉まります [ドアが~]
[a door] close, shutIv.
つきます [電気が~]
[a light] come on, be turned onIv.
消えます [電気が~]
[a light] go offIIv.
壊れます [いすが~]
[a chair] breakIIv.
割れます [コップが~]
[a glass] break, smashIIv.
折れます [木が~]
[a tree] break, snapIIv.
破れます [紙が~]
[paper] tearIIv.
汚れます [服が~]
[clothes] get dirtyIIv.
付きます [ポケットが~]
[a pocket] be attachedIv.
外れます [ボタンが~]
[a button] be undoneIIv.
止まります [車が~]
[a car] stop, parkIv.
まちがえます
make a mistakeIIv.
落とします
drop, loseIv.
掛かります [かぎが~]
be lockedIv.
ふきます
wipeIv.
取り替えます
changeIIv.
片づけます
put (things) in order, tidy upIIv.
[お]皿
plate, dishn.
[お]ちゃわん
(rice) bowln.
コップ
glass (vessel)n.
ガラス
glass (material)n.
袋
bagn.
書類
document, papersn.
枝
branch, twign.
駅員
station attendantn.
交番
police boxn.
スピーチ
speech (〜を します: make a speech)n.
返事
reply, answer (〜を します: reply)n.
お先に どうぞ
After you. / Go ahead, please.exp.
今の 電車
the train which has just leftn.
忘れ物
things left behind, lost propertyn.
このくらい
about this (big)exp.
~側
~ sidesuff.
~辺
around ~, ~ aboutsuff.
覚えて いません
I don't remember.exp.
網棚
overhead rackn.
確か
I'm pretty sureadv.
[ああ、] よかった
[Oh,] that's great! / Thank goodness!exp.
地震
earthquaken.
壁
walln.
針
hands (of a clock)n.
指します
pointIv.
駅前
the area in front of a stationn.
倒れます
fall downIIv.
西
westn.
~の 方
direction of ~n.
燃えます
burnIIv.
レポーター
reportern.
文型Grammar patterns6 points
V[て-form] います(result)
With an intransitive verb of change, 〜て います shows that the state resulting from the action still continues.
例
窓が 割れて います。The window is broken.
V[て-form] しまいました/しまいます
Emphasises that an action has been (or will be) completed; can also express regret or disappointment.
例
漢字の 宿題は もう やって しまいました。I've already completed my kanji homework.
N(place)に 行きます/来ます/帰ります
に marks the arrival point (instead of へ, which marks direction) with verbs of movement.
例
すぐ 交番に 行かないと。We must go to the police box right away.
それ/その/そう(reference)
Point to something that has just appeared in speech or writing (not something tangible).
例
どこかで 財布を 落として しまったんです。……それは 大変ですね。I've dropped my wallet somewhere. …… Oh dear.
ありました
Announces that the speaker has just found something ("here it is!") — not "it used to be here".
例
[かばんが] ありましたよ。Here's your bag!
どこかで/どこかに
The へ or を after どこか/なにか may be dropped, but the particle で or に may not.
例
どこかで 財布を なくして しまいました。I've gone and lost my wallet somewhere.
例文Example sentences2 pairs
Q.どこかで 財布を 落として しまったんです。
I've gone and dropped my wallet somewhere.A.それは 大変ですね。すぐ 交番に 行かないと。
Oh dear. We must go to the police box right away.Q.うちへ 帰って、休んだ ほうが いいですよ。
You'd better go home and take it easy.A.ええ、そう します。
Yes, I will.参考
状態・様子
State and Appearance
14 entries
太って いるfat
やせて いるthin
膨らんで いるbulging
穴が 開いて いるhave a hole
曲がって いるbent
ゆがんで いるdistorted
へこんで いるdented
ねじれて いるtwisted
欠けて いるchipped
ひびが 入って いるcracked
腐って いるrotten
乾いて いるdry
ぬれて いるwet
凍って いるfrozen
漢字Kanji10 characters
閉
close, shut
音 ヘイ 訓 し(まる)・と(じる)
11 strokes
消
extinguish
音 ショウ 訓 け(す)・き(える)
10 strokes
割
break, divide
音 カツ 訓 わ(れる)・わ(る)
12 strokes
折
break, fold
音 セツ 訓 お(れる)・お(る)
7 strokes
止
stop
音 シ 訓 と(まる)・と(める)
4 strokes
落
fall, drop
音 ラク 訓 お(ちる)・お(とす)
12 strokes
駅
station
音 エキ 訓 —
14 strokes
返
return
音 ヘン 訓 かえ(す)
7 strokes
事
matter, thing
音 ジ 訓 こと
8 strokes
西
west
音 セイ・サイ 訓 にし
6 strokes
練習Review quiz6 questions
1.窓が 割れて _。
2.漢字の 宿題は もう やって _。
3.パスポートを なくして _。
4.どこか_ 財布を なくして しまいました。
5."The light is on." → 電気が _ います。
6."This chair is broken."
みんなの日本語 初級 II 第2版 · Personal revision template — Lesson 29