LESSON 34
わたしが 今から 言う とおりに、書いて ください
Doing as shown, sequence and manner
Copy what you heard or saw with 〜とおりに, order two actions with 〜た あとで, and say with or without what an action is done using 〜て/〜ないで.
単語Vocabulary37 words
磨きます
brush [one's teeth], polishIv.
組み立てます
assembleIIv.
折ります
bend, fold, break, snapIv.
気が つきます
notice, become aware of [things left behind]Iv.
つけます
put [in soy sauce]IIv.
見つかります
[a key] be foundIv.
します
put on, wear [a tie]IIIv.
質問します
ask a questionIIIv.
お茶を たてます
make green teaIIv.
載せます
place on, load ontoIIv.
細い
thin (of small diameter)い-adj
太い
thick (of large diameter)い-adj
苦い
bitterい-adj
盆踊り
Bon Festival dancen.
スポーツクラブ
sports clubn.
家具
furnituren.
キー
keyn.
シートベルト
seat beltn.
説明書
explanatory pamphlet, instruction bookn.
図
figure, drawingn.
線
linen.
矢印
arrow (sign)n.
黒
black (noun)n.
白
white (noun)n.
赤
red (noun)n.
青
blue (noun)n.
紺
navy blue, dark blue (noun)n.
黄色
yellow (noun)n.
茶色
brown (noun)n.
しょうゆ
soya, soy saucen.
ソース
sauce, Worcestershire saucen.
茶道
tea ceremonyn.
ゆうべ
last nightn.
さっき
a short while agoadv.
先に
first (when doing something before something else)adv.
〜か 〜
~ or ~part.
これで いいですか。
Is this all right?exp.
文型Grammar patterns5 points
V[dictionary] / V[た-form] とおりに、V2
Copy exactly, in words or actions, what one has heard, seen, read or learnt. The dictionary form is used when the first action is still to come, the た-form when it has already happened.
例
わたしが 言う とおりに、書いて ください。Please write down what I say as it is.
N の とおりに、V
The action is done in accordance with the manner shown by the preceding noun.
例
説明書の とおりに、組み立てました。I assembled it according to the handbook.
V[た-form] / N の あとで、V2
The second action takes place after the first one. Compared with 〜て から, あとで emphasises the time context in which the events happen.
例
ごはんを 食べた あとで、歯を 磨きます。I brush my teeth after eating.
V[て-form] / V[ない-form] ないで V2
States the action or condition that accompanies the main action — whether or not something is used. Both actions are done by the same person.
例
しょうゆを つけないで 食べます。We eat it without soy sauce.
V[ない-form] ないで、V2
Marks the course of action chosen out of two alternatives.
例
日曜日は どこも 行かないで、うちで ゆっくり 休みます。Next Sunday I won't go anywhere. I will rest at home instead.
例文Example sentences4 pairs
Q.おもしろい 夢を 見ました。
I had an interesting dream.A.どんな 夢ですか。見た とおりに、話して ください。
What kind of dream was it? Tell me exactly what you dreamed.Q.この テーブルは 自分で 組み立てるんですか。
This table, should I assemble it by myself?A.ええ、説明書の とおりに、組み立てて ください。簡単です。
Yes, assemble it according to the instructions. It's easy.Q.どこで 財布を 落としたんですか。
Where did you lose your wallet?A.わかりません。うちへ 帰った あとで、気が ついたんです。
I don't know. I only noticed after I had come home.Q.これは しょうゆを つけるんですか。
Should I eat this with soy sauce?A.いいえ、何も つけないで 食べて ください。
No, please eat it without anything.参考
料理
Cooking
34 entries
煮るboil, cook
焼くgrill, bake, roast
揚げるdeep fry
いためるshallow fry
ゆでるboil
蒸すsteam
炊くcook (rice)
むくpeel, pare
刻むchop, mince
かき混ぜるstir
しょうゆsoy sauce
砂糖sugar
塩salt
酢vinegar
みそmiso
油oil, fat
マヨネーズmayonnaise
ケチャップketchup
からし(マスタード)mustard
こしょうpepper
とうがらしred pepper
しょうがginger
わさびJapanese horseradish
カレー粉curry powder
なべpot, pan
やかんkettle
おたまladle
まな板cutting board
包丁kitchen knife
フライパンfrying pan
炊飯器rice cooker
缶切りcan opener
栓抜きbottle opener
電子オーブンレンジmicrowave oven
漢字Kanji10 characters
組
group, assemble
音 ソ 訓 く(む)
11 strokes
折
fold, break
音 セツ 訓 お(る)
7 strokes
質
quality, question
音 シツ 訓
15 strokes
問
question, ask
音 モン 訓 と(う)
11 strokes
細
thin, fine
音 サイ 訓 ほそ(い)
11 strokes
図
diagram, drawing
音 ズ・ト 訓
7 strokes
線
line
音 セン 訓
15 strokes
黒
black
音 コク 訓 くろ
11 strokes
白
white
音 ハク 訓 しろ
5 strokes
赤
red
音 セキ 訓 あか
7 strokes
練習Review quiz6 questions
1.わたしが 言う _に、書いて ください。
2.説明書_ とおりに、組み立てました。
3.ごはんを _ あとで、歯を 磨きます。
4.コーヒーは 砂糖を _ 飲みます。
5."I noticed after I had come home." → うちへ 帰った _、気が ついたんです。
6."Please dance as I do."
みんなの日本語 初級 II 第2版 · Personal revision template — Lesson 34