LESSON 37
子どもの とき、よく 母に しかられました
Passive verbs
Build passive verbs, tell what was done to you (〜に 〜られました), complain about what was done to your things, state facts without naming the doer, name a creator with 〜に よって, and say what something is made from.
単語Vocabulary38 words
褒めます
praiseIIv.
しかります
scoldIv.
誘います
invite, ask someone to joinIv.
起こします
wake (someone) upIv.
招待します
inviteIIIv.
頼みます
ask, requestIv.
注意します
warn, adviseIIIv.
取ります
rob, stealIv.
踏みます
step on [someone's foot]Iv.
壊します
break, destroyIv.
汚します
make ~ dirtyIv.
行います
hold, carry out, practiceIv.
輸出します
exportIIIv.
輸入します
importIIIv.
翻訳します
translateIIIv.
発明します
inventIIIv.
発見します
discoverIIIv.
設計します
design, planIIIv.
米
ricen.
麦
barley, wheatn.
石油
oiln.
原料
raw materialn.
デート
daten.
泥棒
thief, robbern.
警官
policemann.
建築家
architectn.
科学者
scientistn.
漫画
cartoonn.
世界中
all over the worldn.
〜中
all over ~suff.
〜に よって
by ~part.
よかったですね。
That's lucky, isn't it?exp.
埋め立てます
reclaimIIv.
技術
technology, techniquen.
土地
landn.
騒音
noisen.
利用します
useIIIv.
アクセス
accessn.
文型Grammar patterns6 points
V passive form
Group I: the last sound of the ます-form moves to the あ-line and れます is attached (かきます→かかれます); Group II: られます is attached to the ます-form (ほめます→ほめられます); Group III: きます→こられます, します→されます. Every passive verb behaves like a Group II verb.
例
子どもの とき、よく 母に しかられました。When I was a child I was often scolded by my mother.
N₁(person₁)は N₂(person₂)に V[passive]
When person₂'s action is directed at person₁, person₁ can tell it from their own side: person₁ becomes the topic and person₂ is marked with に. Something that moves — an animal, a car — can take the place of person₂.
例
わたしは 先生に 褒められました。I was praised by my teacher.
N₁(person₁)は N₂(person₂)に N₃を V[passive]
Used when person₂'s action is directed at something belonging to person₁ and person₁ feels annoyed or troubled by it. The topic is person₁, not the object. It cannot be used when person₁ is grateful — 〜て もらいます is used then.
例
ラッシュの 電車で 足を 踏まれました。My foot was trodden on in a rush-hour train.
N(thing)が/は V[passive]
When the person who does the action need not be mentioned, the object of the verb becomes the subject of the sentence.
例
法隆寺は 607年に 建てられました。Horyuji Temple was built in 607.
N₁は N₂(person)に よって V[passive]
When something is created or discovered, the person who did it is marked with に よって instead of に. Used with verbs like かきます, 発明します, 発見します.
例
「源氏物語」は 紫式部に よって 書かれました。"The Tale of Genji" was written by Murasaki Shikibu.
N から/N で つくります
The raw material a thing is made from is marked with から; when it is obvious to the eye what the thing is made of, the material is marked with で.
例
ビールは 麦から 造られます。Beer is made from barley.
例文Example sentences5 pairs
Q.けさ 部長に 呼ばれました。
This morning I was called in by the department manager.A.何か あったんですか。…出張の レポートの 書き方に ついて 注意されました。
Did something happen? … I was warned about how I write business trip reports.Q.どう したんですか。
What's wrong?A.だれかに 傘を まちがえられたんです。
Somebody has taken my umbrella by mistake.Q.ことしの 世界子ども会議は どこで 開かれますか。
Where is this year's world conference of children to be held?A.広島で 開かれます。
It's to be held in Hiroshima.Q.お酒の 原料は 何ですか。
What is sake made from?A.米です。ビールは 麦から 造られます。
It's made from rice. Beer is made from barley.Q.先生、飛行機は だれが 発明したんですか。
Teacher, who invented the airplane?A.飛行機は ライト兄弟に よって 発明されました。
The airplane was invented by the Wright brothers.参考
事故・事件
Incidents
16 entries
殺すkill
撃つshoot
刺すstab
かむbite
ひくrun over
はねるhit
衝突するcrash
追突するcrash into the rear of a car
盗むsteal
誘拐するkidnap
ハイジャックするhijack
墜落するfall, crash
運ぶcarry
助けるrescue
爆発するexplode
沈没するsink
漢字Kanji10 characters
米
rice
音 ベイ、マイ 訓 こめ
6 strokes
麦
wheat, barley
音 バク 訓 むぎ
7 strokes
油
oil
音 ユ 訓 あぶら
8 strokes
原
origin, plain
音 ゲン 訓 はら
10 strokes
料
materials, fee
音 リョウ 訓
10 strokes
発
depart, emit
音 ハツ 訓
9 strokes
明
bright, clear
音 メイ 訓 あか(るい)
8 strokes
注
pour, pay attention
音 チュウ 訓 そそ(ぐ)
8 strokes
招
invite, beckon
音 ショウ 訓 まね(く)
8 strokes
者
person
音 シャ 訓 もの
8 strokes
練習Review quiz6 questions
1.子どもの とき、よく 母に _。
2.ラッシュの 電車で 足を _。
3.「源氏物語」は 紫式部_ 書かれました。
4.ビールは 麦_ 造られます。
5."Japanese cars are exported all over the world." → 日本の 車は 世界中へ _ います。
6."Where is this year’s world conference of children to be held?"
みんなの日本語 初級 II 第2版 · Personal revision template — Lesson 37