LESSON 24
手伝いに 行きましょうか
Giving & receiving actions
Talk about giving and receiving favours with 〜て あげます/もらいます/くれます, and use くれます for things given to your side.
単語Vocabulary18 words
くれます
give (me)IIv.
直します
repair, correctIv.
連れて 行きます
take (someone)Iv.
連れて 来ます
bring (someone)IIIv.
送ります [人を~]
escort [someone], go withIv.
紹介します
introduceIIIv.
案内します
show around, show the wayIIIv.
説明します
explainIIIv.
おじいさん
grandfather, old mann.
おばあさん
grandmother, old womann.
準備
preparation (〜を します)n.
引っ越し
moving out (〜を します)n.
[お]菓子
sweets, snacksn.
ホームステイ
homestayn.
全部
alln.
自分で
by oneselfadv.
ほかに
besidesadv.
母の 日
Mother's Dayn.
文型Grammar patterns5 points
くれます
give (to me / my side). Used instead of あげます when someone gives something to the speaker's side.
例
佐藤さんは わたしに クリスマスカードを くれました。Ms. Sato gave me a Christmas card.
V[て-form] あげます
Do something for someone (a favour). Can sound patronising to a superior — use 〜ましょうか instead.
例
わたしは 木村さんに 本を 貸して あげました。I lent Ms. Kimura a book.
V[て-form] もらいます
Have someone do something for you (you benefit).
例
わたしは 山田さんに 電話番号を 教えて もらいました。Mr. Yamada told me the number.
V[て-form] くれます
Someone does something for me / my side (I benefit; the に-marked わたし is usually omitted).
例
母は セーターを 送って くれました。My mother sent me a sweater.
N1 は N2 が V
Make the object the topic (は); the giver / subject is marked by が.
例
この ワインは 佐藤さんが くれました。Ms. Sato gave me this wine.
例文Example sentences1 pairs
Q.おいしい ワインですね。
This wine is nice, isn't it?A.ええ、この ワインは 佐藤さんが くれました。
Yes, Ms. Sato gave it to me.参考
贈答の 習慣
Exchanging Gifts
10 entries
お年玉New Year's gift money for children
入学祝いgift for starting school
卒業祝いgraduation gift
結婚祝いwedding gift
出産祝いgift celebrating a birth
お中元mid-year gift (Jul/Aug)
お歳暮year-end gift (Dec)
お香典condolence money
お見舞いgift for a sick person
熨斗袋decorated envelope for money gifts
漢字Kanji10 characters
直
fix, direct
音 チョク 訓 なお(す)
8 strokes
連
take along, link
音 レン 訓 つ(れる)
10 strokes
送
send
音 ソウ 訓 おく(る)
9 strokes
紹
introduce
音 ショウ 訓 —
11 strokes
介
mediate
音 カイ 訓 —
4 strokes
案
plan, guide
音 アン 訓 —
10 strokes
内
inside
音 ナイ 訓 うち
4 strokes
説
explain, theory
音 セツ 訓 と(く)
14 strokes
準
standard, prepare
音 ジュン 訓 —
13 strokes
全
whole, all
音 ゼン 訓 まった(く)
6 strokes
練習Review quiz6 questions
1.佐藤さんは わたしに カードを _。
2.わたしは 山田さんに 番号を 教えて _。
3.母は セーターを 送って _。
4.わたしは 友達_ 本を 貸して あげました。
5."Ms. Sato gave me this wine." → この ワインは 佐藤さん_ くれました。
6."My mother sent me a sweater."
みんなの日本語 初級 I 第2版 · Personal revision template — Lesson 24